frighten away
英 [ˈfraɪtn əˈweɪ]
美 [ˈfraɪtn əˈweɪ]
吓跑; 吓走; 把…吓得躲开; 吓退; 使却步; 使吓得不敢打交道(或参与)
英英释义
verb
- cause to lose courage
- dashed by the refusal
双语例句
- I thought it might frighten you away from me.
我想,那会把你从我身边吓走的。 - According to tradition, people would dress up in costumes ( wear special clothing, masks or disguises) to frighten the spirits away.
按照传统习俗,人们会dressupincostumes(穿戴一些特别的服装,面具或者装饰)来吓跑鬼魂。 - Don't do that! You'll frighten the birds away.
别那样做!不然会把鸟惊飞的。 - Be quiet or you'll frighten the deer away.
安静点,否则你要把鹿给吓跑了。 - The government is convinced that the bombers want to frighten away foreign investors.
政府确信炸弹袭击者的目的是想吓跑外国投资者。 - Chinese tradition says fireworks frighten evil spirits, drive away bad luck and attract the God of wealth.
中国传统认为烟花爆竹能避灾驱邪、招财进宝。 - A word to fathers: don't frighten away your daughter's friends.
向父亲们进一言:别吓跑了你们女儿的朋友。 - They decide to try their best to bring their parents together: they switch places, frighten Dad's girlfriend away and finally make it.
姐妹俩惊喜之余,决定尽一切努力撮合父母,包括对调身份、设计吓跑爸爸的女朋友等,最后终于使爸妈破镜重圆。 - Another important part of celebration was using light frighten away dark spirits.
庆典的另一个重要内容就是点火来吓跑黑暗中的魔鬼。 - Well, I would not risk it. I was going to tell you a month ago-at the time you agreed to be mine, but I could not; I thought it might frighten you away from me.
所以我不敢轻易冒这个险,一个月前我就想告诉你了那个时候你答应嫁给我,不过我没有告诉你;我想,那会把你从我身边吓走的。